Elsewhere (tradução)

Original

Joey Tempest

Compositor: Não Disponível

Há um lugar que eu gostaria de chegar
Eu tentei e tentei e tentei, e tentei
Para os lugares secretos que você guarda!
Estou repetidamente negando
Oh, você não vai me deixar entrar?
Eu estou do seu lado!

Você ainda me ama?
Você se importa honestamente?
Porque eu ainda estou com você!
Mas você está em outro lugar
Sim, você está em outro lugar!

Há uma voz que eu gostaria de ouvir
palavras de um poeta que eu costumava conhecer
Agora seus olhos se mantêm encarando para o nada!
Se eu soubesse o que estava machucando você assim
Oh, você não vai me levar lá?
Lugares escuros que você esconde!

Você ainda me ama?
Você se importa honestamente?
Porque eu ainda estou com você, mas você está em outro lugar
Sim, você está em outro lugar!

Oh, você não vai me deixar entrar?
Eu estou do seu lado!

Você ainda me ama?
Você se importa honestamente?
Porque eu ainda estou com você?!
Mas você está em outro lugar
Você ainda me ama? (você ainda me ama?)
Você se importa honestamente?
Porque eu ainda estou com você?! (eu ainda estou com você!)
Mas você está em outro lugar
Sim, você está em outro lugar!
Você está em outro lugar!